Pour ce reportage, Jean-Paul et son équipe di U Scagnu TV nous emmènent à Puerto Rico, où la diaspora Corse est très importante.

Partie 1/2

Décalage Horaire – Porto Rico – Partie 1/2 par IDPIM

Partie 2/2

Décalage Horaire – Porto Rico – Partie 2/2 par IDPIM

Article d'Avril 2011

Cliquez ici pour consulter le magazine Aria en ligne

Viaghju dans le magazine Aria

Depuis le mois de Mars, vous pouvez retrouver quelques photos et anecdotes de mes voyages dans le magazine Aria, d’Air Corsica (CCM).

Pour cette première collaboration, projecteur sur Tory Island, une petite île au Nord de l’Irlande. A lire sur les lignes Corse-Continent donc ! Sinon, vous pouvez toujours consulter le magazine disponible en ligne.

Je m’appelle Lionel. Je suis né, j’ai grandi et je vis sur une petite île de Méditerrannée.

Cette petite île, je l’aime beaucoup. Et j’en suis très fier. Dans notre langue, on l’appelle Corsica. D’autres l’ont appelé Kalliste, Cyrnea, la Corse, Korsika, « la Keurse » (de sa prononciation actuelle par nos amis du continent).

Mais cette petite île, autant que je l’aime, reste une petite île. Et comme beaucoup d’autres gens de mon île, j’ai envie de voir ce qu’il se passe ailleurs. D’aller faire un tour, de découvrir un peu, et puis rentrer et raconter ce que j’ai vu.

Vous connaissez tous le fameux adage « une image vaut mille mots ». Disons que ce blog sera ma façon à moi de m’économiser un peu de salive, pour montrer et raconter à qui le veut bien mes photos et mes anecdotes.

Parce qu’à l’étranger, tout est beau, tout est nouveau. Et le simple fait d’entrer dans un bar peut déjà être le début d’une longue aventure…

La mienne commence à l’aéroport de Bastia, Poretta. Bienvenue sur Viaghju*.

* Viaghju, ça se prononce plus ou moins [Biadi’ou] et ça veut dire voyage, dans la langue de ma petite île.